پیام نگران کننده پاول دوروف : زمان ما تمام شد

دیروز، 18 مهر 1404، پاول دوروف، خالق تلگرام، تولد 41 سالگیش رو با یه پیام عجیب و نگرانکننده جشن گرفت. به جای شادی، یه هشدار بزرگ داد: «نسل ما داره وقتش تموم میشه که اینترنت آزاد رو نجات بده!» این پیام تو کانال تلگرامش غوغا کرد و تو شبکههای اجتماعی مثل X حسابی سر و صدا به پا کرد. اما چرا دوروف اینقدر نگرانه؟ تو این مقاله، به زبون ساده، پیامش رو توضیح میدم و میگم چرا باید جدی بگیریمش.
متن کامل پیام تولد پاول دوروف:
دوروف در پیام خود، مستقیماً به تهدیدهای رو به رشد علیه آزادی دیجیتال اشاره میکند. متن اصلی به انگلیسی است، اما برای خوانندگان فارسیزبان، ترجمهای روان و دقیق ارائه میدهیم:
«من ۴۱ ساله میشم، ولی حس و حال جشن گرفتن ندارم.
نسل ما داره فرصت رو از دست میده تا اینترنت آزادی که پدرانمون برای ما ساختن رو نجات بده. چیزی که یه روز قولشو داده بودن، یعنی تبادل آزاد اطلاعات، حالا داره تبدیل میشه به ابزاری برای کنترل همهچیز.
کشورهایی که قبلاً آزاد بودن، حالا دارن قوانین عجیب و غریبی میذارن: کارت شناسایی دیجیتال تو انگلیس، چک کردن سن برای اینترنت تو استرالیا، و اسکن پیامهای خصوصی تو اتحادیه اروپا.
آلمان هرکی جرأت کنه تو اینترنت از مقامات انتقاد کنه رو اذیت میکنه. انگلیس هزاران نفر رو به خاطر توییتهاشون زندانی کرده. فرانسه داره مدیرای شرکتهای فناوری که از آزادی و حریم خصوصی دفاع میکنن رو تحت پیگرد قانونی قرار میده.
یه دنیای تاریک و ترسناک داره خیلی سریع بهمون نزدیک میشه، در حالی که ما انگار خوابیم. نسل ما ممکنه تو تاریخ به عنوان آخرین نسلی که آزادی داشت و گذاشت ازش بگیرن، ثبت بشه.
به ما یه دروغ گفتن.
فکر کردیم بزرگترین مبارزه نسل ما اینه که هر چیزی که اجدادمون برامون گذاشتن رو نابود کنیم: سنت، حریم خصوصی، استقلال، بازار آزاد و آزادی بیان.
با خیانت به ارثیه پدرانمون، خودمون رو تو مسیری انداختیم که به نابودی اخلاقی، فکری، اقتصادی و در نهایت زیستی میرسه.
برای همین امروز جشن نمیگیرم. وقت داره تموم میشه. ما داریم وقت رو از دست میدیم.»
مردم چی گفتن؟
پیام دوروف تو X کلی سر و صدا کرد. مثلاً کریس پاولوفسکی، رئیس یه شرکت فناوری، گفت: «حق با دوروفه، اوضاع داره بدتر میشه.» خیلی از کاربرا هم نوشتن که نگرانن و نمیخوان آزادیشون رو از دست بدن. حتی یه رسانه به اسم Crypto News گفت دوروف که قبلاً از بیتکوین دفاع کرده، حالا داره برای آزادی اینترنت میجنگه.
حالا چیکار کنیم؟
دوروف میگه وقت تلف کردن تمومه! اگه بخوایم اینترنت آزاد بمونه، باید:
- از ابزارایی مثل V.P.N استفاده کنیم که حریم خصوصیمون رو حفظ کنه.
- از اپلیکیشنهایی مثل تلگرام که پیامها رو رمزنگاری میکنن، حمایت کنیم.
- تو شبکههای اجتماعی حرف بزنیم و به دولتها بگیم این قانونای محدودکننده رو نمیخوایم.
اینم دروغ میگه …
چه دروغی
حس میکنم واسه تلگرام یه اتفاقی افتاده که اینا رو گفته